“Свадьба в Малиновке”

- Чует мое сердце, что мы накануне грандиозного шухера...

- Шо ты хапаешь, шо ты хапаешь?!

- Гриш, а Гриш, и шо я в тебя такой влюблённый, а?!

- Опять власть меняется!..

- Это тебе... Это мне... Это опять тебе... Это обратно тебе... Это все время тебе...

- У пана атамана нема золотого запасу и хлопцы начинают разбегаться в разные стороны. Если так пойдет дальше, я тоже разбегусь в разные стороны.

— Мне бы такую работу, чтобы поменьше работы.

- Ваши трехдюймовые глазки путем меткого попадания зажгли огнедышащий пожар в моем сердце.

— Как же можно без программы? Я же атаман идейный. И все мои ребята, как один, стоят за свободную личность.
— Значит, будут грабить.

- Трубка 15, прицел 120, батарея огонь!.. Бац-бац... и мимо!

- Я замэрз, как на морском дне.

- Пан атаман, кони стоят пьяные, хлопцы — запряжённые.

- Гражданочка! Прекратите это мокрое дело!

— Я ему граблями по спине бац — пополам!
— Спина пополам?
— Нет, грабли.

— У вас бывают мигрени?
— У нас никого не бывает. Одна только скука.

- ...а то я тебе оторву голову и скажу, шо так и було!

- Гриша, у меня же нервная система!

- Нажми на клавиши, продай талант!

- А кем ты был в мирное время?
- Я имел много специальностей, за что и состоял на особом учете в Одесском уголовном розыске.

- Убери ножичек! Убери ножичек, сделаешь дырку — потом не запломбируешь!

— Женщина я или не женщина?!
— Не разобрал.

- Это ещё что за стату́й?

- Хочешь сто мильонов? Да бери все, я себе еще нарисую!

— Поносил — дай другому поносить.

- Не, я такой фасон не ношу...

- С тебя честный человек снял, а с меня — бандит!

- Вашу ручку, битте-дритте!

— Ферштейн?
— А как же!

- Ты знаешь, сколько у нас пулеметов? Семь! Вот только три нормальных, один заедает, второй, как сумасшедший, подпрыгивает, а третий, гад, в своих пуляет... А седьмой я по секрету от атамана выменял вот на эти штанишки.

- Где же ты, Маруся, с кем теперь гуляешь? Одного целуешь, а мене кусаешь!