“Гамлет” (Уильям Шекспир) (2)

Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.

В уме нечутком не место шуткам.

Нас безрассудство
Иной раз выручает там, где гибнет
Глубокий замысел.

Засыпь хоть всей землей
Деяния тёмные, их тайный след
Поздней иль раньше выступит на свет.

Если это безумие, то в нем есть система.

Не верь, что солнце ясно,
Что звезды — рой огней,
Что правда лгать не властна,
Но верь любви моей.

Не давай языка необдуманным мыслям и никакой необдуманной мысли не приводи в исполнение.

Тобою выбранных, испытанных друзей
Свяжи с собой, как обручем стальным.

Остались ещё вещи меж небом и землёй что не подвластны философии людской.

Бедный Йорик! Я знал его, Горацио.