Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та (Эрих Мария Ремарк, “Черный обелиск”)

Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить.

Другие цитаты:

Юности свойственны поспешные обобщения, и она зачастую приходит к выводу, что все на свете лживо лишь потому, что какие-то отдельные вещи оказались действительно лживыми.

Генри Райдер Хаггард, "Дочь Монтесумы"

Помнишь лучше всего тех рыб, которых не поймал.

Джордж Оруэлл, "Глотнуть воздуха"

Часть своих 10 миллионов долларов я потратил на азартные игры, часть на пьянки и часть на женщин. Остальные деньги я потратил бестолково.

Джордж Рафт

Единственным приемлемым решением проблемы было бы отменить прошлое.

Иэн Макьюэн, "Искупление"

Настанет день, и тебе придется решать, куда идти. И сразу надо идти туда, куда ты решил. Немедленно. Ты не имеешь права терять ни минуты. Тебе это нельзя.

Джером Д. Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"