“Назад в будущее”

Никто не смеет называть меня трусом...

– Док, послушай, нам нужно лишь немного плутония!
– Может, в восемьдесят пятом плутоний и продаётся на каждом углу, но в 1955-м его достать трудновато...

— Ваше будущее еще не написано. И ничье. Будущее такое, каким вы его сделаете сами. Так что старайтесь!

Дикий Запад — далеко не самое худшее место. Я мог угодить в Средневековье, где меня могли бы сжечь на костре как еретика.

Я встал на унитаз, чтобы повесить часы, но подскользнулся и стукнулся головой о край умывальника — так мне было явлено откровение, видение, картинка в моём мозгу, видение вот этого — поточный конденсатор.

- А у вас есть телевизор?
- Да, у нас их два.
- Ну вы и богачи!
- Сынок, он просто тебя дразнит. Ни у кого нет двух телевизоров.

Я вижу два возможных варианта развития событий. Первый: встретившись лицом к лицу сама с собой на тридцать лет старше, она просто потеряет сознание. Или второе: создается временной парадокс, нарушается пространственно-временной континуум, начинается цепная реакция. Время и пространство захлестываются в петлю, в результате чего Вселенная разрушается. Но это в худшем случае. В лучшем случае разрушится только наша галактика...

Меня привела к тебе... ходьба.

- Я буду мэром, я буду самым влиятельным человеком в Хилл-Вэлли! И я очищу город!
- Хорошо, для начала подмети пол.

— Этой ночью ко мне явился Дарт Вейдер с планеты Вулкан и сказал, что, если я не приглашу её, он расплавит мне мозги!

- Наверное, вы к такому еще не готовы, но вашим детям это понравится...

— Он идиот. И родители у него, наверное, идиоты. Лорейн, если у тебя будут такие дети, на порог не пущу!

Если у вас когда-нибудь будут дети, и один из них в возрасте, скажем, восьми лет нечаянно подожжет ковер в гостиной, вы уж там как-нибудь полегче с ним...

— Ты кого назвал дубиной, дубина?

- Улыбочку, шериф, как-никак праздник...
- Единственный праздник, на котором я буду улыбаться — это когда ты повиснешь на верёвке...

- Простите, мистер Иствуд, только сниму мерку.
- Послушайте, мне не нужен костюм.
- Нет, это для вашего гроба.

Ты что, парень, с корабля сбежал? Почему на тебе спасательный жилет?

— Это невозможно!
— Это наука!

(Разглядывая видеокамеру)
Потрясающе... переносная телевизионная студия! Неудивительно, что ваш президент был актёром. Он всегда лучше выглядел по телевизору.

— Тебе лучше решиться, сынок, потому что если ты не выйдешь...
— Что? Что случится, если я не выйду?!
— Ты станешь трусом.
— И будешь носить это клеймо до самой смерти!
— Все и всюду будут говорить, что Клинт Иствуд — самый большой трус на всём Западе!

- Святые угодники!

Так ты мой дедушка Уилли... Первый член нашей семьи, родившийся в Америке. И ты на меня написал...

— Док, а как же все эти разговоры, что нельзя менять будущее? Про пространственно-временной континуум?
— Да я подумал - ну его к чёрту этот континуум.

— Да, тяжелый случай...
— Опять этот "тяжёлый случай"? Разве в будущем всё потяжелеет? У вас там что, проблемы с земной гравитацией?

— Тогда скажи, мальчик из будущего, кто президент Штатов в 1985 году?
— Рональд Рейган.
— Рональд Рейган? Актёр? А вице-президент? Джерри Льюис?

— Да, тяжелый случай...
— Вес тут совершенно ни при чём.

Там, куда мы отправляемся, дороги нам не понадобятся.

— Когда у меня будут дети, я буду позволять им абсолютно все!
— Хотел бы я получить расписку...
— И я тоже...

— Как тебя звать, шут?
— Мар... Иствуд. Клинт Иствуд.
— Что за дурацкое имя?

— Док, нельзя же просто зайти в магазин и купить плутоний! Ты его спёр?
— Конечно! У кучки ливийских националистов. Они хотели, чтобы я сделал им бомбу, а я схватил плутоний под мышку и поминай как звали!