“Корабль дураков” (Себастьян Брант)

Так не поранит острый нож,
Как ранит подлой сплетни ложь,
Причем лишь после обнаружишь,
Что это сделал тот, с кем дружишь.

В чести и силе та держава,
Где правит здравый ум и право,
А где дурак стоит у власти,
Там людям горе и несчастье.

Давать советы все не прочь,
Не зная, как себе помочь.

Муж ласков, коль жена нежна,
И он суров, коль зла жена.

Царят на свете три особы,
Зовут их: Зависть, Ревность, Злоба.

Не стало братских чувств: обманом
Находят путь к чужим карманам.
Хоть сотню ближних разоришь, —
Не страшно: главное – барыш!

Ловушек нет страшней на свете,
Чем тайные силки и сети,
Что женщины спокон веков
Плетут для ловли дураков.

Кто слишком легковерен, тот
Себя до петли доведет.
Лукавым шептунам не верь:
Весь мир фальшив и лжив теперь.

Глупцов глупей, слепцов слепей
Те, кто не воспитал детей.

Тот, кто, прельстясь деньгами, в брак
Вступить готовится, – дурак.

Признавший сам себя глупцом
Считаться вправе мудрецом,
А кто твердит, что он мудрец,
Тот именно и есть глупец.

Хоть будь красавицей жена,
Но если дурой рождена,
С ней, как с глухой кобылой, мука:
Как ни причмокивай, ни нукай.

Кто вечно только модой занят —
Лишь дураков к себе приманит.

Язык иной жены для мужа
Врага отъявленного хуже.

Делами заработай право
Других учить себе во славу.

Не слушал бы жену свою,
Адам остался бы в раю.

Молчанье – щит от многих бед,
А болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал,
А сколько жизней он сломал.

Да, ни в богатстве, ни во власти
Нет без морали людям счастья.

Различны виды хвастовства —
Не перечислишь большинства:
Дурак вовек не может снесть,
Что он таков, каков он есть!

Все преходяще, быстротечно,
И лишь наука долговечна.

Уж если баба распалится,
Она свирепее, чем львица.

У Дури множество палат;
Толпятся в них и стар и млад,
Все, кто могущ, и кто богат.

Кто мнит, что он лишён изъяна, —
Схож с гейдельбергской обезьяной.

Об истинно высоком нраве
Судить мы по манерам вправе.
Кто повседневно сам не очень
Воспитанностью озабочен,
К манерам скромным не привык,
Тот, значит, глуп и туп, как бык.