Английские поговорки

Противник дел, любитель слов, подобен саду без плодов.

Человек узнается по его друзьям.

Ленивой овце и собственная шерсть тяжела.

Больше того, что можешь, не сделаешь.

В маленьком теле часто таится великая душа.

Умереть человек может лишь один раз.

Когда между друзьями изгородь, то и дружба дольше.

Когда кошелек легок — на душе тяжело.

Маленький огонь легко затоптать.

Раз солгал — навек лгуном стал.

Ложь порождает ложь.

Шуткой врага не задобришь, а друга можешь оттолкнуть.

Голодный мужчина — сердитый мужчина.

Сам юрист никогда в суд не обращается.

Орешек не по зубам.

Человек, который берется за многие ремесла, хорошо не владеет ни одним.

Медовый язык, а сердце из желчи.

Легкий кошелек — тяжелое проклятие.

Друга не узнаешь, пока не понадобится его помощь.

Голодное брюхо ко всему глухо.

Треснувшую дружбу можно склеить, но она никогда уже не будет прочной.

Тот, кто друг всем, не является другом никому.

Лучше хмурое лицо друга, чем улыбка врага.

Нечистой совести обвинитель не нужен.

У хорошей жены и муж хорош.

От туго набитого кошелька на сердце легко.

Большому кораблю нужна глубокая вода.

Друг в беде есть настоящий друг.

За прекрасной внешностью может скрываться низкая душа.

Доброе дело даром не пропадет.