– Что поделываете, полковник? – Да вот сижу, жду, когда мимо (Габриэль Гарсиа Маркес, “Сто лет одиночества”)

– Что поделываете, полковник?
– Да вот сижу, жду, когда мимо понесут гроб с моим телом.

Габриэль Гарсиа Маркес, "Сто лет одиночества"

Другие цитаты:

Все, понимаешь ли, относительно, и самое скверное покажется терпимым, если представить, что могло быть и хуже.

Женился он по любви, а из этих из любовных свадеб ничего путного никогда не выходит.

Иван Сергеевич Тургенев, "Дворянское гнездо"

Я из тех предусмотрительных лентяев, которые готовы один раз как следует поработать, если это гарантированно избавит от будущих хлопот.

Макс Фрай, "Ключ из желтого металла"

Все видимые предметы — только картонные маски. Но в каждом явлении — в живых поступках, в открытых делах — проглядывают сквозь бессмысленную маску неведомые черты какого-то разумного начала.

Герман Мелвилл, "Моби Дик"

Поделиться секретом — значит уменьшить его ценность.

Габриэль Витткоп, "Каждый день — падающее дерево"