Уильям Шекспир (6)

Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

Прямых речей от женщины не жди:
В её «уйди» звучит «не уходи»

Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

Время идёт для разных лиц различно.

Мужчины похожи на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

О, если б грех притворством не был скрыт
И каждый был таким, каков на вид!

Любовь смотрит не глазами, а сердцем.

Желание — отец мысли.

Напрасно думать, будто резкий тон есть признак прямодушия и силы.

Истина любит действовать открыто.

Придуманы законы этикета,
Чтоб фальшь и безразличье лоском скрыть.

Мир — сцена, где всякий свою роль играть обязан.

Не ценим мы того, что мы имеем,
Но стоит только это потерять -
Цены ему не знаем и находим
В нём качества, которых не видали

Счастлив тот, кто, услышав о своих недостатках, может исправиться.

Вернейшая порука мастерства -
Не признавать своё же совершенство.

Во всех делах бывает дружба верной,
За исключением любовных дел.

Строптивость женщин хуже ада.

Отныне в женщинах ценить я буду
Не красоту, а преданное сердце.

Любовь зарождается в беседе души с душой.

В страданиях единственный исход —
По мере сил не замечать невзгод.

Молилась ли ты на ночь, Дездемона?

Ревнуют не затем, что есть причина,
А только для того, чтоб ревновать.

Сон — лучший утешитель.

Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!

За раннею весною — есть примета —
Увы, короткое приходит лето!

Для тех, кто пал на низшую ступень,
Открыт подъем и некуда уж падать.

Лишь та любовь — любовь,
Которая чуждается расчёта.

Любил ли я хоть раз до этих пор?
О нет, то были ложные богини.
Я истинной красы не знал отныне.

Нет, не клянись обманчивой луной
В любви до гроба деве молодой!

Уж лучше распроститься с жизнью разом,
Чем истощиться, мучаясь отказом.