В устную речь можно вложить ещё более тонкий смысл, чем в письменную.
Никогда не подслушивай у двери, в которую только что вышел.
Люблю измену, но не изменников.
Мы мужики или где?
Отвратительная это манера — хихикать. Хорошие люди улыбаются или смеются громко.
Искусство — это наука, ставшая ясной.