Перевод — это автопортрет переводчика.

Корней Иванович Чуковский
Другие цитаты:

Жизнь есть преодоление сопротивления.

Александр Николаевич Скрябин

Живопись сильнее меня и всегда заставляет меня делать то, чего она желает.

Пабло Пикассо

У всякого языка свое молчание.

Элиас Канетти

Между двумя очень старыми супругами не может быть абсолютной неприязни.

Франсуа Мориак

Как гладко скатываются с языка слова, словно в самом деле имеют какой-то смысл.

Стивен Кинг, "Ловец снов"
Популярные страницы
Фаина Раневская "Мастер и Маргарита" Конфуций "Маленький принц" Ричард Бах "Иван Васильевич меняет профессию" Антуан де Сент-Экзюпери "Двенадцать стульев" Эрих Мария Ремарк "Золотой теленок" Альберт Эйнштейн "Джентльмены удачи" Марк Твен "Тот самый Мюнхгаузен" Сериал "Альф" Омар Хайям "Домовёнок Кузя" Козьма Прутков "Простоквашино" Владимир Высоцкий