Говорят, на языке урду есть такое слово: если написать его справа (Амос Оз, “Познать женщину”)

Говорят, на языке урду есть такое слово: если написать его справа налево, получится «безумная любовь», а если слева направо — «смертельная ненависть». Те же гласные, те же согласные, вся разница в том, как читать — с конца или с начала.

Амос Оз, "Познать женщину"

Другие цитаты:

Чувства, если разобраться, существуют либо в самой глубине человека, либо на поверхности. На среднем же уровне их только играют.

Айрис Мердок, "Море, море"

Новогодняя ночь кончилась, и всё встаёт на свои места...

"Ирония судьбы, или С легким паром!"

С прошлым никогда не бывает покончено, мой друг. Оно объясняет настоящее.

Айзек Азимов, "Профессия"

Если можно украсть идею из чьей-то головы, почему нельзя поместить ее туда?

"Начало"

Супружеская любовь, которая проходит через тысячу случайностей — самое прекрасное чудо, хотя и самое обыденное.

Франсуа Мориак