– Плохой микроскоп! Я ничего не вижу! – А ты посмотри открытым (“Голый пистолет”)

– Плохой микроскоп! Я ничего не вижу!
– А ты посмотри открытым глазом.

Другие цитаты:

Доволен я своей судьбой.
Живу, как человек простой,
Я по-простецки, без амбиций,
А ежели быть важной птицей -
Чуть что, поплатишься башкой.

Поль Скаррон

Когда человека бросают на произвол судьбы, ему ничего не остается, как покончить с собой. Но если вместе с человеком, оказавшемся в тупике, соглашается умереть женщина, его нельзя считать покинутым.

Ясунари Кавабата, "Стон горы"

Любовь открывает перед тобой новый мир, даже несчастная.

Мария Домбровская

Вдруг понимаешь: старость это не что-то такое, что может с тобой случиться, — оно уже случилось.

Колин Маккалоу, "Поющие в терновнике"

Свобода есть ответственность, с которой умеют обращаться только способные.

Нагиб Махфуз, "Путешествие Ибн Фаттумы"