Понять жизнь и полюбить ее в другом существе — в этом задача человека и в этом его талант.
Нет на свете такого человека, который никогда бы не испытывал к другому человеку добрые чувства и сам не пользовался чьей-то добротой.
Истинно свободен тот, кто не раболепствует собственным страстям и чужим прихотям.
Перевод — это автопортрет переводчика.
— Я хотела, чтобы у меня была своя тайна. Не знаю, почему, но это поднимает мне настроение.
Всего хуже сознавать себя дополнением собственной мебели.